The owners of the iconic building kick out the lifelong tenants to turn this counterculture symbol into luxury flats.
|
Els propietaris de l’icònic edifici fan fora els inquilins de tota la vida per convertir un símbol de la contracultura en apartaments de luxe.
|
Font: MaCoCu
|
Kick out 90 degrees to the right.
|
Fes 90 graus a la dreta.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Now, kick out 90 degrees to the right.
|
Ara, fes 90 graus a la dreta.
|
Font: OpenSubtitiles
|
And so we knew, if we wanted to see this piece of metal behave quantum mechanically, we’re going to have to kick out all the other passengers.
|
Sabíem, doncs, que si volíem veure actuar aquesta peça de metall segons la mecànica quàntica, hauríem de fer fora tots els altres passatgers.
|
Font: TedTalks
|
What parent would kick out their child?
|
Quin pare faria fora el seu fill?
|
Font: AINA
|
You can’t kick out 12 million people.
|
No es pot fer fora 12 milions de persones.
|
Font: AINA
|
I really get a kick out of them.
|
La veritat és que em fan gràcia.
|
Font: AINA
|
Probably got a kick out of flaunting it.
|
Segurament es va divertir fent ostentació.
|
Font: AINA
|
I’m getting a kick out of this video x)
|
M’està agradant aquest vídeo x)
|
Font: AINA
|
Kick out the PP, in parliament and the streets!
|
Cal fer fora el govern del PP, al parlament i al carrer!
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|